翻译成几国稿件

　　她打开自己的笔记本没有直接翻译，而是按照自己一贯翻译的习惯，先将袁老的随性记录原稿反复阅读捋顺，然后精简出一份更偏书面化的报告。

　　确认报告内容与原稿一致后，这才开始埋头快速按照袁老的吩咐将内容转译成好几种语言。

　　为防万一，除了刚才参与讨论的那几位外国院士的母语，她还将竭尽自己所能，多翻译了几版其他国家的版本。

　　等全部翻译完成，沈清清将所有翻译好的纸张全部撕下来，来带着袁老的笔记本原稿和自己精修过的官方版本一起理顺，起身走回团队中递还给袁老。

　　袁老此刻正拿着曲佳宁刚整理好的会议记录，与赵奕然等学生、助理们探讨，引导他们汲取目前最前沿的科研发展轨迹。

　　沈清清的突然出现和递过来的东西，让袁老先愣了几秒，显然没想到她的动作如此之快。

　　袁老原先的想法是让她慢慢来，今晚完成交给小赵就行。

　　沈清清如此快就完成任务，袁老一时也有些好奇，他也想看看沈清清的能力。

　　别以为带着随行翻译，他们这群老古董就真的一点外语不懂，若真是那样，怎么跟国际友人打交道，怎么看懂国际专业的书刊。

　　他们只是没那么精通，但是基本的对话和阅读还是不成问题的，最多就是速度慢点。

　　袁老接过那沓翻译稿，原本还抱着几分探究，可仅仅是看了上面两份，他就二话没说满意的点了点头。